| puffik666 |  Написано: 22.01.2007, 23:13 |
Регистрация: 29.11.2006
Сообщений: 24
|
Помогите с выбором.
Основные критерии лучшее качество видео и звука. По звуку ориентируюсь на дубляж или многоголоску |
| В начало страницы | |
 |
| yakudza | Написано: 23.01.2007, 03:51 |
Регистрация: 16.06.2005
Сообщений: 643
Обзоров: 7
Откуда: Сахалин
|
Киномания |
| В начало страницы | |
|
| ScAnDroid | Написано: 23.01.2007, 06:50 |
Регистрация: 01.03.2005
Сообщений: 319
Откуда: Рязань
|
тайкун ... |
| В начало страницы | |
|
| Rodent | Написано: 23.01.2007, 08:26 |
Ветеран
Регистрация: 12.05.2005
Сообщений: 1480
Откуда: Санкт-Петербург
|
На Тайкуне немного косяков присутствует. |
| В начало страницы | |
|
| yakudza | Написано: 23.01.2007, 10:49 |
Регистрация: 16.06.2005
Сообщений: 643
Обзоров: 7
Откуда: Сахалин
|
Да, всего навсего перепутаны тылы на дубляже 
Если серьезно, то 1 часть - однозначно Тайкун (Царство ему небесное), 2 часть - Киномания, так как на Тайкуне присутствует вышеуказанный ляп.
А в базе, что не указано до сих пор? |
| В начало страницы | |
|
| Rodent | Написано: 23.01.2007, 12:03 |
Ветеран
Регистрация: 12.05.2005
Сообщений: 1480
Откуда: Санкт-Петербург
|
Кажется, жаловались еще, что в центральном канале малехо звук рассинхронизован. Только не помню про которую из частей разговор шел. И еще во второй Гаврилов очень громко наложен. Невозможно слушать. |
| В начало страницы | |
|
| ВячеSlav | Написано: 23.01.2007, 13:30 |
Регистрация: 26.01.2006
Сообщений: 84
|
Плохие парни 1. Издание от Карусели - качественный Гаврилов.
Лицензия - дубляж и закадровый пеервод, правда изображение не самого лучшего качества. Издание от Тайкуна не видел к сожалению.
Плохие Парни 2. У Тайкуна дубляж с лицензии (100%) - вписался как литой. Только вот тылы местами перепутаны.
Некоторых, включая меня мучал вопрос - как так получилось что у Тайкуна получился такой косяк - ведь дорожка втюхивается целиком.
(PAL->PAL). Отвечаю, - не поленился раздобыл лицуху. Каково было мое удивление когда я обнаружил что на лицухе тот же самый косяк!!!!!!!!!! Так что это криворукий Видеосервис Коламбия, а не Тайкун. Что касается Гаврилова на Тайкуне - действительно наложен некачественно: слишком громко, много искажений. Так что ценность Тайкуна только в дубляже и оригинальном ДТС + англ. сабы. Хотя сейчас это издание на лицухе копейки стоит. Елси все таки нужен качественный Гаврилов - обратите внимание на издание от Карусели. Достаточно качественный релиз. А себе я оставил в коллекции 2 издания - Карусель(Гаврилов) и Тайкун (англ. ДТС и дубляж + англ. сабы (на лицухе нет)). |
| В начало страницы | |
|
| Кино в цифре | Написано: 23.01.2007, 14:18 |
Ветеран
Регистрация: 13.10.2004
Сообщений: 1421
Обзоров: 344
|
у Тайкуа на 1-м еще есть косяк авторинга меню.
Где-то в допах страница с выбором допов быстро сменяется на следующую, но субпикчи от предыдущего меню остаются. И выбор допов идет с предыдущего меню (по субпикчам), а не того, чья картинка стала показываться.
Это то ли на одной, то ли на двух страницах меню допов. |
| В начало страницы | |
|
| sdimitrii | Написано: 23.01.2007, 15:40 |
Регистрация: 09.07.2005
Сообщений: 214
|
2 ВячеSlav
А на каком месте послушать перепутанные каналы в ПП2 (так чтоб очевидно)? |
| В начало страницы | |
|
| oberschutze | Написано: 23.01.2007, 22:09 |
Регистрация: 08.12.2006
Сообщений: 171
Откуда: Reichskanzlei
|
ВячеSlav писал(a): Плохие парни 1. Издание от Карусели - качественный Гаврилов.
. puffik666, забей на всё, возьми КГ, не пожалеешь. Bad Boys - настоящий Superbit, по качеству (всего) - вне конкуренции! Можно и Bad Boys 2 ихний взять, но там не Superbit, хотя всё отлично. Рекомендую обратить так же внимание на DDV (если его ещё можно найти), на обоих фильмах оригинальный DTS, русские сабы и отличное качество (оба фильма - Superbit Columbia)  |
| В начало страницы | |
|
| puffik666 | Написано: 24.01.2007, 00:35 |
Регистрация: 29.11.2006
Сообщений: 24
|
oberschutze писал(a): ВячеSlav писал(a): Плохие парни 1. Издание от Карусели - качественный Гаврилов.
. puffik666, забей на всё, возьми КГ, не пожалеешь. Bad Boys - настоящий Superbit, по качеству (всего) - вне конкуренции! Можно и Bad Boys 2 ихний взять, но там не Superbit, хотя всё отлично. Рекомендую обратить так же внимание на DDV (если его ещё можно найти), на обоих фильмах оригинальный DTS, русские сабы и отличное качество (оба фильма - Superbit Columbia)
Судя по базе на КГ только Гаврилов. Или там ещё и дубляж есть? |
| В начало страницы | |
|
| Gray | Написано: 24.01.2007, 00:56 |
Регистрация: 13.02.2005
Сообщений: 1810
Откуда: Великая Российская Империя
|
puffik666 писал(a):
Судя по базе на КГ только Гаврилов. Или там ещё и дубляж есть?
Только Гаврилов. Дубляж кстати весьма сильно искажает смысл (по крайней мере 2 части), это не смущает? |
| В начало страницы | |
|
| Толян | Написано: 24.01.2007, 02:20 |
Регистрация: 15.09.2005
Сообщений: 1118
Откуда: Москва/Красноярск
|
Gray писал(a): Только Гаврилов. Дубляж кстати весьма сильно искажает смысл (по крайней мере 2 части), это не смущает? Gray, не начинай заново... viewtopic.php?t=1444
А насчёт искажений: дубляж к первой части, насколько я помню, вообще порой с фильмом ничего общего не имеет. |
| В начало страницы | |
|
| Gray | Написано: 24.01.2007, 11:33 |
Регистрация: 13.02.2005
Сообщений: 1810
Откуда: Великая Российская Империя
|
Толян писал(a):
Gray, не начинай заново...
Я собственно ничего не начинаю, просто предупреждаю. Пусть человек сам решает, мелочь это или нет. |
| В начало страницы | |
|
| JohnnyR | Написано: 24.01.2007, 15:02 |
Регистрация: 15.11.2005
Сообщений: 519
|
Gray писал(a):
Только Гаврилов. Дубляж кстати весьма сильно искажает смысл (по крайней мере 2 части), это не смущает?
В таком фильме, несущем в себе офигенную смысловую нагрузку это очень важно. Это я так - из вредности  |
| В начало страницы | |
|
| AnryV | Написано: 24.01.2007, 15:11 |
Ветеран
Регистрация: 23.12.2005
Сообщений: 3497
Откуда: Санкт-Петербург
|
JohnnyR писал(a): Gray писал(a):
Только Гаврилов. Дубляж кстати весьма сильно искажает смысл (по крайней мере 2 части), это не смущает?
В таком фильме, несущем в себе офигенную смысловую нагрузку это очень важно. Это я так - из вредности |
| В начало страницы | |
|
| Gray | Написано: 24.01.2007, 15:12 |
Регистрация: 13.02.2005
Сообщений: 1810
Откуда: Великая Российская Империя
|
JohnnyR писал(a): В таком фильме, несущем в себе офигенную смысловую нагрузку это очень важно. Это я так - из вредности 
зы: просьба о переводе в соответствующей ветке :!: |
| В начало страницы | |
|
| Yanmax | Написано: 24.01.2007, 15:44 |
Ветеран
Регистрация: 18.05.2005
Сообщений: 1212
Откуда: Новосибирск
|
Цитата: Сдается мне, что если б Гаврилов так перевел, от некоторых крику было бы гора-а-а-аздо больше
+100 |
| В начало страницы | |
|
| ВячеSlav | Написано: 25.01.2007, 12:02 |
Регистрация: 26.01.2006
Сообщений: 84
|
А я уже писал подробно в Тайкуновской ветке по этому фильму.
В кратце - в самом начале есть сцена -вечеринка ККК. Праней засылают под прикрытием - а спецназ сидит и жлет сигнала. Парни вскрываются -и оппа - ниггеры на вечеринке у злобных белых. Спецназ по причние помех не видит что происходит - а парни и белые и ниггеры начинают напрягаться и изливается словесный понос с переходм в перестрелку. Спецназ просыпаетя и вступает в передрягу.
А теперь момент - Лоуренс прктически в позе ДоггиСтайла получает чирк пулей Смитта выпущенной им в прыжке. Полет пули сопровождается переходм звука на оригинально дорожке в правильном направлении, а на русской в обратном - что не естественно.
Еще момент - практически самое начало. Мистер Тапия, глава наркомафии разговаривает по телефону в своей берлоге рядом с некоторой скульптурой а на заднем плане 2 бичэс нашли стовл и начли баловаться с ним. Естественно по недорозумению произошел выстрел по напралвению в Тапию. Пуля попадает в скульптуру и с диком отзвуком рекошетит. Опять таки на ориг дорожке звучит один тыл, а на русской противоположный. |
| В начало страницы | |
|
| Mad Beet | Написано: 05.04.2008, 23:41 |
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 350
|
Выбираю между Киноманией и R5. интересует нет ли на Киномании косяков и как перетянут дубляж. |
| В начало страницы | |
|
| Andry33 | Написано: 07.04.2008, 08:49 |
Регистрация: 13.01.2007
Сообщений: 73
Откуда: г.Владимир
|
oberschutze писал(a): ВячеSlav писал(a): Плохие парни 1. Издание от Карусели - качественный Гаврилов.
. puffik666, забей на всё, возьми КГ, не пожалеешь. Bad Boys - настоящий Superbit, по качеству (всего) - вне конкуренции! |
| В начало страницы | |
|
| Mad Beet | Написано: 07.04.2008, 10:21 |
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 350
|
Andry33 писал(a): oberschutze писал(a): ВячеSlav писал(a): Плохие парни 1. Издание от Карусели - качественный Гаврилов.
. puffik666, забей на всё, возьми КГ, не пожалеешь. Bad Boys - настоящий Superbit, по качеству (всего) - вне конкуренции! А чем собственно Киномания хуже Карусели: также R1 Superbit, также есть Гаврилов + еще и дубляж в качестве альтернативной дорожки. Тоже собираюсь брать релиз и склоняюсь к Киномании, но раз уж прозвучала фраза "Забей на все, возьми КГ" все таки, кто в теме скажите качество видео на КГ и КМ одинаково, и чем Гаврилов на КГ лучше чем на КМ?
Да во Владимире, с дисками всегда засада была. Помню центр пройдешь 3-4 магазина, от Золотых ворот до моста,и все. И с пиратами, помню у вас радикально боролись, как с музыкой так и с видео. Больше лицензия и регионалка лежит. |
| В начало страницы | |
|
| Yuran | Написано: 07.04.2008, 21:00 |
Ветеран
Регистрация: 04.05.2007
Сообщений: 3681
Обзоров: 4
Откуда: подМосква
|
Судя по базе: Тайкуновские релизы очень даже неплохие, вот только где их найти?!  |
| В начало страницы | |
|
| Lucifer | Написано: 08.04.2008, 09:44 |
Регистрация: 16.10.2005
Сообщений: 764
Откуда: Москва
|
У меня есть, но я не дам   |
| В начало страницы | |
|
| Mad Beet | Написано: 08.04.2008, 10:16 |
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 350
|
Выбираю между Киноманией и R5. интересует нет ли на Киномании косяков и как перетянут дубляж. еще раз обладатели этих релизов, плиз а то я хочу уже заказать. |
| В начало страницы | |
|
| AndrNik | Написано: 08.04.2008, 11:34 |
Регистрация: 20.11.2006
Сообщений: 150
Обзоров: 1
Откуда: Киев
|
Судя по базе можно предположить что на 2-й части Плохих парней у Киномании пережато видео и скорее всего дутый ДТС. Кто из обладателей может подтвердить? |
| В начало страницы | |
|
| Yuran | Написано: 08.04.2008, 15:55 |
Ветеран
Регистрация: 04.05.2007
Сообщений: 3681
Обзоров: 4
Откуда: подМосква
|
Mad Beet писал(a): Выбираю между Киноманией и R5. интересует нет ли на Киномании косяков и как перетянут дубляж. еще раз обладатели этих релизов, плиз а то я хочу уже заказать. На КМ Гаврилов, а это сильный плюс в их сторону. |
| В начало страницы | |
|
| Polem | Написано: 08.04.2008, 17:10 |
оффтопер со стажем
Регистрация: 03.02.2007
Сообщений: 3220
Обзоров: 17
Откуда: беларусь
|
Yuran писал(a): Mad Beet писал(a): Выбираю между Киноманией и R5. интересует нет ли на Киномании косяков и как перетянут дубляж. еще раз обладатели этих релизов, плиз а то я хочу уже заказать. На КМ Гаврилов, а это сильный плюс в их сторону.
А вот скажите - чем отличаются тайкуновские "Плохие парни" от киноманиевских? А то у меня в соседнем магазине до сих пор лежат два тайкуновских диска (и первая и вторая части) из старых запасов, но я не брал, т.к. по базе прикинул, что принципиальной разницы между Тайкуном и Киноманией нет, только у последней диджипаки больно красивые. |
| В начало страницы | |
|
| Yuran | Написано: 08.04.2008, 18:04 |
Ветеран
Регистрация: 04.05.2007
Сообщений: 3681
Обзоров: 4
Откуда: подМосква
|
Опять же судя по базе: у Тайкуна Гаврилов в DD, то есть не дутый, и первый диск с допами. А вторую часть судя по наполнению стоить КМ взять. Хотя в коллекции я думаю оба диска одинаковыми должны быть. |
| В начало страницы | |
|
| tol | Написано: 08.04.2008, 19:20 |
Регистрация: 03.09.2007
Сообщений: 617
|
Polem писал(a): Yuran писал(a): Mad Beet писал(a): Выбираю между Киноманией и R5. интересует нет ли на Киномании косяков и как перетянут дубляж. еще раз обладатели этих релизов, плиз а то я хочу уже заказать. На КМ Гаврилов, а это сильный плюс в их сторону. Но только на второй части - там Гавр и правда хорош. На первой - шило. А вот скажите - чем отличаются тайкуновские "Плохие парни" от киноманиевских? А то у меня в соседнем магазине до сих пор лежат два тайкуновских диска (и первая и вторая части) из старых запасов, но я не брал, т.к. по базе прикинул, что принципиальной разницы между Тайкуном и Киноманией нет, только у последней диджипаки больно красивые.
Если ничего не путаю, то у Тайкуна уровень громкости перевода Гаврилова очень сильно завышен по сравнению с уровнем громкости самого фильма, поэтому смотреть фильм на дорожке с Гавром на нормальном кинотеатре практически невозможно.
P.S. "Плохие парни-1" у КМ исходник оригинальный Superbit, а у Т др. исходник, так что dts у КМ в данном случае не дутый. |
| В начало страницы | |
|
| Polem | Написано: 09.04.2008, 04:52 |
оффтопер со стажем
Регистрация: 03.02.2007
Сообщений: 3220
Обзоров: 17
Откуда: беларусь
|
Иначе говоря, Киномания все же предпочтительней Тайкуна? |
| В начало страницы | |
|
| tol | Написано: 09.04.2008, 09:13 |
Регистрация: 03.09.2007
Сообщений: 617
|
Polem писал(a): Иначе говоря, Киномания все же предпочтительней Тайкуна?
Получается так  |
| В начало страницы | |
|
| Mad Beet | Написано: 09.04.2008, 13:52 |
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 350
|
Заказываю Киноманию. получу отпишусь. |
| В начало страницы | |
|
