Люди, кто щупал лицуху (есть описание в базе) - какой там звук? На торрентах гуляет какой-то перетянутый в NTSC перевод, в котором звук собственно только в центральном канале. Причем не именно центр, а просто полный моно звук. Оно так и есть или это кто-то поуродовал?

Помню что от формата звука 5.1 на том релизе только одно название ,настолько там жуткий звук.(максимум моно).
P.S и картинка г...но

"Синоби" я обзор делал. Какой звук, уже не помню, но сам релиз оставил скверное впечатление. Даже диск назад сдал. А сейчас бы оставил - альтернативы-то нет. У нас катастрофически не везет азиатским фильмам, в которых не снимается великая троица: Джет Ли, Джеки Чан, Чон Юн Фат. Или сканы, или пережатки. Не повезло и "Синоби", так же, как и фильмам: "Призрачный меч", "Бишунмо", "Последний меч самурая". Можете кидать в меня помидоры, но я считаю их интересными самобытными картинами, достойными лучшей формы, нежели предоставили нам Союз, DVD-Лэнд и т.д.

Именно так и есть, и именно с таким уважением к этим фильмам подошли дистрибьюторы в других странах.
Кстати, это не единственные азиатские ленты, которые испоганил "Союз". Есть еще "Hinokio", например.