"Няньки / The Babysitters / Twin Sitters" в R5 (Pa
M -> 09.08.2006, 14:25
----------------------------------------------------------------------------Зашёл на днях в DVD-магазинчик. И… о чудо… на полке магазина обнаружил лицензионный диск «Няньки» с качками-братьями Пол (Питер и Дэвид). Старенькая милая «отдыхательная» комедия.
Ждал, когда же выйдет в серии Extrabit (обещали наштамповать с релиза Селекта (у них тоже дубляж, писанный с ТВ, в 2.0, нет титров и 4:3, судя по описанию на сайте), а тут и лицензионщики подсуетились. При том на русской дорожке дубляж, с которым фильм много раз смотрен по ТВ (наверняка в R5 получше доступ к его исходникам). Картинка понравилась (до отличной не дотягивает (не тот фильм…), но тем не менее…). Короче, вот обзор:
- - - - -
Няньки / The Babysitters / Twin Sitters
ПД052 L1
R5 оригинал (Paradise Digital) DVD-9 (5,50 Гб) 89 мин [PAL 4:3] Кач.видео хорошее. Меню рус аним озв. Англ.5.1 (448), Рус.5.1 (448), дубляж (ТВ-Новости по заказу РТР в 1998 г.). Титров, допов нет. Перед фильмом проматываемый-проскакиваемый блок «Скоро на DVD» (дублированные трейлеры: «Ненасытные» (03:16), «Эйфория» (02:03), «Аврора» (02:22), «Бунтарка» (02:23), «Дублер» (01:59), «Остаться в живых» (02:23), «Возвращение» (01:47)).
- - - - -
Ждал, когда же выйдет в серии Extrabit (обещали наштамповать с релиза Селекта (у них тоже дубляж, писанный с ТВ, в 2.0, нет титров и 4:3, судя по описанию на сайте), а тут и лицензионщики подсуетились. При том на русской дорожке дубляж, с которым фильм много раз смотрен по ТВ (наверняка в R5 получше доступ к его исходникам). Картинка понравилась (до отличной не дотягивает (не тот фильм…), но тем не менее…). Короче, вот обзор:
- - - - -
Няньки / The Babysitters / Twin Sitters
ПД052 L1
R5 оригинал (Paradise Digital) DVD-9 (5,50 Гб) 89 мин [PAL 4:3] Кач.видео хорошее. Меню рус аним озв. Англ.5.1 (448), Рус.5.1 (448), дубляж (ТВ-Новости по заказу РТР в 1998 г.). Титров, допов нет. Перед фильмом проматываемый-проскакиваемый блок «Скоро на DVD» (дублированные трейлеры: «Ненасытные» (03:16), «Эйфория» (02:03), «Аврора» (02:22), «Бунтарка» (02:23), «Дублер» (01:59), «Остаться в живых» (02:23), «Возвращение» (01:47)).
- - - - -
SunTechnic -> 22.08.2006, 10:46
----------------------------------------------------------------------------M писал(a):
Картинка понравилась (до отличной не дотягивает (не тот фильм…), но тем не менее…).
Картинка в начале на темных сценах заметно-мутноватая. Как-будто сделали хорошую оцифровку с видеоленты. Вобщем, картинка средняя.SunTechnic -> 29.08.2006, 08:42
----------------------------------------------------------------------------Вчера видел "Няньков" в амарее по 140 рупей. На обложке заявлен звук 2.0.